Royal Bank of Scotland and Barclays Bank were also percent and 14 percent, but HSBC fell slightly.
苏格兰皇家银行和巴克莱银行也14.34%和7.08%, 不过汇丰银行略有下挫.
互联网摘选
I am Adela Martinez, bank manager of Barclays Bank Madrid branch in Spain.
我阿德拉马丁内兹, 银行经理的巴克莱银行分行在西班牙马德里.
互联网摘选
When Barclays Bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.
当巴克莱银行外包其结算业务后,新公司的价格更为便宜。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
随后, 巴克莱银行再度传出将谈判收购雷曼兄弟的欧洲投行业务.
互联网摘选
巴克莱银行通过将清洁服务外包给更具成本效益的供应商来降低开支。
金山词霸
然而,根据交易条款,淡马锡和中国国家开发银行(china development bank)则有权任命巴克莱的董事会成员。
互联网摘选
这些公司包括英国大型银行如巴克莱(BCLYF)和汇丰(HSBC),还有德国最大银行德意志银行(DB),美国金融服务公司摩根士丹利(MS)和最大投资管理集团贝莱德(BLK)。
互联网摘选
投资银行巴克莱资本的Lucy Haskins说,这笔新交易是一笔互惠的信心交易。
互联网摘选
公众已经被蒙蔽得太久了,看够了对美联银行(Wachovia)、汇丰银行(HSBC)、巴克莱银行(Barclays Bank)、瑞银(UBS)、高盛(Goldman Sachs)等大型金融公司的罚款。
互联网摘选
Other bank stocks, such as Barclays PLC and HSBC Holdings PLC, fell, though not as sharply.
巴克莱银行(Barclays Bank PLC)及汇丰控股(HSBC Holdings)等银行的股票也未能幸免,只不过它们的跌幅较小。
互联网摘选
2007年初该行向巴克莱银行(Barclays Bank PLC)投资30亿美元,协助后者竞购荷兰银行控股公司(ABN AMRO Holding N.V.),不过巴克莱在这场竞标中最终功亏一篑。
互联网摘选
英国最大的银行巴克莱(Barclays)上个月公布,今年上半年收益同比增长10%,达到19亿英镑(约合31亿美元)。
互联网摘选
虽然巴克莱仍然偏好统一银行业务模式,此举会使该行更容易限制零售银行和存款保险的资金用途。
互联网摘选
Barclays, a British universal bank, is picking at the carrion of Lehman Brothers.
巴克莱 —— 一家英国的全能银行 —— 也正在蚕食雷曼兄弟的尸体.
互联网摘选
英国 巴莱克 银行(Barclays)收购了该公司,接管了客人的头寸, 保证了可持续性.
网络文摘精选
渣打银行此次裁员加剧了欧洲银行业的广泛裁员状况,很多大银行正裁撤数千个工作岗位以改善疲弱表现,包括德意志银行(Deutsche Bank)、汇丰银行(HSBC)、苏格兰皇家银行(Royal Bank of Scotland)以及巴克莱(Barclays)。
互联网摘选
星期天,在美洲银行和英国巴克莱银行决定拒绝收购雷曼以后,希望稳定这家有158年历史的投资银行的谈论嘎然而止。
互联网摘选
